Tourismusbüro Villé Valley

DAS MAGAZIN

Elsässisch: eine eigenständige Sprache, zwischen Geschichte und Alltag
Im Elsass beschränkt sich die Sprache nicht auf Französisch. Hier hört man noch immer einen ganz besonderen Dialekt: das Elsässische. Mehr als nur ein Dialekt, er ist Teil der Seele der Region, ihrer Erinnerungen…

3 Minuten

Ostern im Elsass
Jeden Frühling hält Ostern im Elsass Einzug – mit seinen Farben, Aromen und vor allem seinen einzigartigen Traditionen. Ein Fest zwischen Religion und Erneuerung. Ursprünglich ist Ostern ein bedeutendes christliches Fest, das die Auferstehung feiert…

4 Minuten

AIPTEK
René Kuder, ein Maler im Herzen des Tals
Geboren im Herzen des Dorfes, am Place du Marché 5, gehört René Kuder zu jenen Persönlichkeiten, die die Identität einer Region prägen. Als Maler, Illustrator, Aquarellist und Glasmachermeister fing er die Seele der Menschen ein und…

6 Minuten

Der Welche Dialekt 
Der von Linguisten und Historikern erforschte Welche-Dialekt wird heute hauptsächlich von älteren Generationen gesprochen. Im Villé-Tal, wie auch in anderen Teilen der Vogesen, ist er jedoch weiterhin verbreitet.

4 Minuten

Das Foto wurde mit der Software Photo Reducer, erhältlich unter http://www.emjysoft.com/, um 92.08 % verkleinert.
Neujahr: Traditionen, Inspirationen und Ideen für einen gelungenen Start ins neue Jahr
Der Jahreswechsel ist einer der am meisten erwarteten Momente des Winters. Zwischen Traditionen, Ideen für die Silvesterfeier und beschaulichen Aktivitäten am 1. Januar findet jeder seinen eigenen Weg…

5 Minuten

Steige entdecken: ein von Jahrhunderten geprägtes Gebiet
Am Fuße der Berge liegt Steige, ein Dorf mit einer jahrhundertealten Geschichte. Sein germanischer Name, der „steiler Weg“ bedeutet, erinnert an seine strategische Lage an der berühmten Salzstraße…

4 Minuten

Weihnachten im Elsass: Zwischen Traditionen, Legenden und Magie im Villé-Tal
Ein Land voller Legenden und Traditionen. Das Elsass, reich an Geschichten, Legenden und Bräuchen, ist eine der bekanntesten Regionen für die Weihnachtsfeier. Hier beginnt der Zauber schon in den ersten Tagen…

4 Minuten

Neuve-Église vor einem Jahrhundert: Eine Zeitreise mit dem SHVV
Jedes Jahr nimmt uns die Historische Gesellschaft des Villé-Tals (SHVV) mit auf eine Reise in die Vergangenheit unserer Dörfer. Der Verein wurde 1975 von Kulturerbe-Enthusiasten gegründet und hat sich der Förderung des Bewusstseins für das historische Erbe verschrieben…

5 Minuten

Die Türstürze von Albé, Initialen für die Nachwelt
In den malerischen Gassen des Dorfes Albé genügt ein Blick nach oben, um ein unaufdringliches, aber faszinierendes Erbe zu entdecken: die skulptierten Türstürze. Diese gravierten Steine ​​über den Türen erzählen auf ihre Weise Geschichten…

3 Minuten

Joseph Reithler: Ein Dichter zwischen drei Sprachen 2/2
Nach dem Zweiten Weltkrieg wählte Joseph Reithler, wie viele elsässische Dichter, Deutsch als seine Lyriksprache, also als seine Schriftsprache. Adrien Finck hat diese Gedichte in einem Artikel zusammengestellt, den er…

3 Minuten

SUCHMASCHINE