Joseph Reithler: ein Kind des Villé-Tals
Joseph Reithler wurde am 15. März 1907 in Saint-Pierre-Bois geboren. Er engagierte sich stark im Dorfleben und war sowohl als Lehrer und Dorfvorsteher als auch als Organist und Gemeindeschreiber tätig. Seine herausragende Rolle im Dorf spiegelt seine Begeisterung für den Ort und das Villé-Tal wider.
Diese Begeisterung spiegelt sich auch in seinen Gedichten und insbesondere in seiner 1984 erschienenen Sammlung „ Das Weilertal“ wider.
Das Villental im Rampenlicht
Diese Kindheit auf dem Land war prägend für den Dichter Joseph Reithler. In seinen Gedichten widmet er der Natur beständige Aufmerksamkeit, die ein allgegenwärtiges Motiv in seiner Poetik darstellt. Es ist vor allem eine Natur, die er feiert, wie in dem Gedicht mit dem Titel „Thannweiler“, was „Thanville“ bedeutet:
Thannweiler
Das alte Gräfinschloss
steht unversehrt,
Wie ein vergessenes Bild
beiseite.
Noch die Giessmatten sind
begehrenswert
Für Heu und große
Futterweide.
Vom kleinen Weiler ist
das Tannenbild
Seit altersher nicht weit
die GEWICHTEN
Es trägt den Hirsch in
seinem Wappenschild.
Schulglöcklein bimmelt,
wenn der Tag verblichen.
-
Dann stehn die Berge tannendunkel
Ringsum im weiten Bann
der Grafen
Und schauen ob tief
unterm Sterngefunkel
Die Weilertäler ruhig
schlafen.
Thanville
Die alte Burg von
Die Zählungen bleiben unverändert.
Abgesehen davon, wie ein
vergessenes Gemälde.
Die Wiesen von Gießen sind
immer attraktiv
Für ihr Heu und das
große Weideflächen.
Das Bild hat immer
Tanne
Ist an dem Kleinen befestigt
Weiler,
Das Reh spielt eine Rolle in seinem
Wappen.
Das kleine Glöckchen
Die Schulglocke läutet, wenn der Tag sich dem Ende neigt.
- Damals bedeckten die Berge
dunkle Tannen
Sie stehen überall herum
innerhalb des riesigen Gebiets der Grafen
Und schau nach, ob sich darunter die
Sterne funkeln
Die Bewohner der
Die Menschen im Villé-Tal schlafen friedlich.
Auszug aus der Sammlung: Das Weilertal
In diesem aus drei Strophen bestehenden Gedicht, das aus jeweils vierzeiligen Versen zusammengesetzt ist, betont Joseph Reithler die Beständigkeit der Landschaften, die er mit den Bewohnern des Tals in Verbindung bringt und so eine Verbindung zwischen Natur und Mensch herstellt.
Dieses idyllische Bild wird in anderen Gedichten des Autors jedoch differenzierter dargestellt. Tatsächlich schwingt eine eher melancholische Stimmung mit, wenn er die Neuerungen betrachtet, die die ihm vertrauten Landschaften verändern. In dem Gedicht über Albé preist er das Dorf für seine Ruhe, die in scharfem Kontrast zu den Autos steht, die ein hektisches Tempo vorgeben. Auch das Villé-Tal ist von diesen Veränderungen betroffen. Im Gedicht „Triembach-au-Val“ hinterfragt er den sogenannten „Fortschritt“, der die Landschaft zunehmend prägt.
Fabriken belohnen unterwürfige Arbeit.
Fortschritt? Schande?
Und die Straßen werden immer schneller.
Zu welchem Zweck? Welchen Nutzen bringt das?
Die Männer rennen ohne anzuhalten
Und sie eilen durch all diese Dörfer – wohin gehen sie?
Joseph Reithler bietet uns Gedichte, die zwischen Lobpreisung und Anklage changieren: eine Lobpreisung der Natur, die er so sehr schätzt, und eine Anklage gegen den Fortschritt, der sie zu verändern droht. Reithlers Worte laden uns zu einem wahren Spaziergang durch das Villé-Tal ein!