Le Mag

Oschterflàda : recette traditionnelle alsacienne de la tarte de Pâques
À l’approche de Pâques, l’Alsace remet à l’honneur ses traditions culinaires. Parmi elles, l’Oschterflàda, une tarte ancienne et authentique. À base de semoule, de lait et de raisins secs, cette spécialité alsacienne incarne l’esprit des fêtes pascales. Une spécialité alsacienne aux origines anciennes L’Oschterflàda, littéralement “tarte de Pâques” en alsacien, trouve ses origines au XIVe siècle, probablement dans la région de Bâle en Suisse. Transmise de génération en génération, cette recette s’est implantée dans plusieurs villages alsaciens, notamment dans …

3 min

Le Büremarik fête ses 30 ans à Dieffenbach-au-Val !
Ce dimanche 13 octobre, de 10h à 18h, le charmant village de Dieffenbach-au-Val vibrera au rythme de la 30ème édition du Büremarik, marché paysan devenu un rendez-vous incontournable dans la Vallée de Villé ! …

2 min

Noms et histoires : une exploration des villages de la vallée de Villé / Partie 3
Steige Dans le dialecte roman pratiqué dans la localité, le nom du village se prononce « Steege » ou « Hteige », tandis que les germanophones l’appellent « Schtey ». L’origine du nom remonte …

5 min

Noms et histoires : une exploration des villages de la vallée de Villé / Partie 2
Maisonsgoutte L’histoire du nom de Maisonsgoutte commence avec la déformation de son appellation originale en Hisselbach au 14ème siècle. Une traduction littérale de ce nom nous amène à Maisongoutte, le suffixe -goutte étant largement …

6 min

Noms et histoires : une exploration des villages de la vallée de Villé / Partie 1
Albé Comme beaucoup de villages de la vallée de Villé, Albé tire son nom du ruisseau qui le traverse : le ruisseau des aulnes. En allemand, le village était nommé Erlenbach, et en alsacien …

7 min

Octobre Rose : Un mois de sensibilisation et de prévention contre le cancer du sein
Chaque année, le mois d’octobre se pare de rose pour une cause d’une importance capitale : la lutte contre le cancer du sein. Connue sous le nom d’Octobre Rose, cette campagne de sensibilisation vise …

6 min

La course de côte de Steige : Un événement incontournable du sport automobile.
Les origines et l’histoire de la course de côte Les courses de côte trouvent leur origine à la fin du XIXe siècle. La toute première épreuve de ce genre s’est tenue le 31 janvier …

7 min

Cocktails et civilisations : comment les mélanges alcoolisés ont conquis le monde
Depuis l’Antiquité, les civilisations ont pris plaisir à mélanger des boissons alcoolisées avec divers ingrédients pour en sublimer les saveurs. Les Romains et les Grecs, par exemple, enrichissaient leur vin de miel, d’épices et …

6 min

Maxime Dutter : Porteur de la flamme paralympique à Strasbourg
Maxime Dutter : Un parcours exceptionnel en natation adaptée Maxime Dutter, né le 26 décembre 1984, originaire de Villé, c’est un athlète paralympique au parcours remarquable. Le dimanche 25 août 2024, il a eu …

3 min

6e édition explosive : The World Today, le festival à Saint-Martin
L’été touche à sa fin, mais la fête ne fait que commencer avec la 6e édition du festival The World Today ! Organisé par l’association Elsass Vibes, cet événement phare de la scène musicale …

5 min