Joseph Reithler : un poète entre trois langues 2/2
Après la Seconde Guerre Mondiale, Joseph Reithler à l’instar d’un grand nombre de poètes alsaciens choisit comme langue lyrique, à savoir sa langue d’écriture, l’allemand. Adrien Finck réunit cette poésie dans un article qu’il intitule « la poésie d’expression allemande en Alsace depuis 1945 ». Le choix de cette langue d’écriture suscite des questions dans ce contexte d’après-guerre : pourquoi les poètes français continuent-ils à écrire en allemand ? Tout d’abord, Adrien Finck rappelle qu’il s’agit de ne pas confondre ce qui relève …
3 min
